「いただきます」「ごちそうさま」って英語でなんて言うの？
日本人はご飯を食べ始めるときに「いただきます」といい、食べ終わったら感謝の意味も込めて「ごちそうさま」といいますよね。こういう表現を英語にするときは何といえばいいのでしょうか。 そもそも英語ネイティブ […]
2/19ページ
マルチリンガルは生まれつき外国語習得が得意なの？即効的に外国語をマスターする秘訣
英語だけでなく、3か国語、4か国語とあやつるマルチリンガルを見ていると、「自分は英語だけでもこんなに苦労しているのに…」と思ったりしませんか？ マルチリンガルという人達は、言語脳が発達しているとか生ま […]
「～じゃないと思う」I thinkの否定形はどう言う？
前回、「～と思う」という意見や自分の考え、印象を述べる際に、「I think」以外の英語表現について紹介しましたが、「I think」の後の内容が否定文を言いたいとき、少し注意が必要です。 また、相手 […]
入国審査で役立つ中国語表現-パスポート、ビザ(査証)、サイン(署名)を表す中国語
入国審査でパスポートチェックを通るとき、日本人は14日までの滞在ならビザは必要ありません。 ですので、イミグレーションでもそれほど複雑な質問をされることはありませんが、いざという時のためにキーとなる単 […]
I thinkだけじゃない「～と思う」という英語表現
「～と思う」という英語表現をするとき、圧倒的によく使われるのが「I think (that)～」です。私もよく使います。使わない日はないというくらいです。 特に日本人は断言することを避ける傾向にあるの […]
「かもしれない」は英語でどう言う？可能性・推量を表す英語表現
「かもしれない」「多分…」と英語で言いたいとき、よく使われるのが「Maybe」という副詞です。でも、英語で可能性や推量を表現する方法は他にもたくさんあります。 ここでは、「かもしれない」を表す英語の副 […]
- 2018.06.23
- 日常会話,
「いってきます」「いってらっしゃい」を英語で表現する方法
日本語では毎日のように使うフレーズ「いってきます」「いってらっしゃい」。これを英語にするとどうなるのでしょうか。 「いってきます」「いってらっしゃい」の英語表現について考えてみました。
社会人におすすめな英語辞典
４月に入り新社会人として、第一歩を踏み出した方も多いと思います。これからの仕事に役立つ勉強の一つとして挙げられるのは、英語力ですよね。 「うちの会社は英語を使う場面なんてそうはないから、英語は勉強しな […]
中国語が通じなかったらどうするか‐試してみるべき対処法３つ
中国人と話をしていて、うまく言葉が通じない。自分の言いたいことが伝わらない。中国語学習者としては、これはツライことです。 中国語が伝わらない、そんな時に考えられる原因と、どうすれば言いたいことが伝わる […]
日本の「震度」は英語でどう説明する？地震に関する英語表現
日本に関心がある外国人にとって、よく話題に上がるのが地震に関するトピックです。 日本は地震が多い国として知られています。日本で起きた地震の規模を説明するとき、私たちは日常的に「震度」を使って表します。 […]
「思い出す」を英語で表現する言い方「remind」「remember」の違いと使い方
「思い出す」を英語で表現しようとすると、なかなかぴったりな単語が当てはまらないんですよね。 辞書で引くと、「remind」や「remember」が出てきます。でもその使い方は、日本語の「思い出す」とち […]
「間に合う」は英語で何という？Make itの意味と使い方
横断歩道を渡ろうとしたとき、信号が青から赤に変わりかけたら、走りますか？ このようなとき「間に合うかな？」と英語で表現するにはMake itを使うことが可能です。 「Make it」は「間に合う」とい […]
make senseの意味と使い方-ネイティブ日常会話頻出フレーズ
英語ネイティブが非常によく使う表現「make sense」は、知らないと意外と戸惑う表現でもあります。日常会話でよく出てくるし、使いやすい便利な表現でもあるので、ぜひ、その意味と使い方をマスターしてし […]
- 2018.06.16
- ボキャブラリ,
こする、なでるの英語表現 rub, scrub, strokeの違いと使い分け
「こする」「なでる」と言いたいとき、英語ではどのように表現すればいいのでしょうか。 辞書などで調べると、rub、scrub、stroke、scratch、scrapeなどが出てきますが、なんとなく似て […]