トルコ語の存在文や場所を表現する方法は別記事としていろいろ書いています。
今回は、特に「上に」「下に」「中に」「そばに」といった特定の方向や場所を表す表現に集中してまとめてみました。
「(場所)に(もの)がある」と表現する際、「上に」や「下に」といったフレーズの使い方を紹介します。
トルコ語で「～の上に」「～の下に」「～の中に」などはどう表現する？
トルコ語で「～の上に」「～の下に」などを表す表現には以下のようなものがあります。
üzerinde（の上に＝on, over）
altında（の下に＝under, below）
içinde（の中に＝in, within）
dışında（の外に＝outside）
yanında（のそばに、となりに＝next to）
önünde（の前に＝in front of）
arkasında（の後ろに＝behind）
kenarında（のわきに＝on the side）
トルコ語で身の回りのものに関するボキャブラリー
身の回りのものに関するものについて、よく使いそうなトルコ語の語彙を集めてみました。
masa（テーブル＝table）
bardak（グラス＝glass）
bıçak（ナイフ＝knife）
plaka（お皿＝plate）
çatal（フォーク＝fork）
fincan（コップ＝cup）
kaşık（スプーン＝spoon）
kutu（箱＝box）
televizyon（テレビ＝television）
cep telefonu（携帯電話＝cell phone）
cep（ポケット＝pocket）
bilgisayar（コンピューター＝computer）
sandalye（椅子＝chair）
yatak（ベッド＝bed）
mektup（手紙＝letter）
şişe（ボトル＝bottle）
kanepe（ソファ＝couch）
「上に」「下に」などを使ったトルコ語例文
具体的な使い方として、例文で確認しておきましょう。
Kahvaltı masada.
（朝食はテーブルにあります＝Breakfast is on the table.）
Bıçak mutfakta.
（ナイフは台所にあります＝The knife is in the kitchen.）
Masanın üzerinde tabaklar var.
（お皿はテーブルの上にあります＝There are plates on the table.）
Çatallar masada.
（フォークはテーブルにあります＝Forks are on the table.）
Kaşıklar bardağın içinde.
（スプーンはコップの中です＝The spoons are in the cup.）
Cüzdanı kutunun içinde.
（彼の財布は箱の中にあります＝His wallet in in the box.）
Köpek masanın altında.
（犬はテーブルの下にいます＝The dog is under the table.）
Çocuk yatağın altında.
（子どもはベッドの下にいます＝The child is under the bed.）
Bilgisayar yatağın üzerinde.
（コンピューターはベッドの上です＝Computer is on the bed.）
Kanepede uyuyor.
（彼女はソファーで寝ています＝She is sleeping in the couch.）
Kedi sandalyede.
（猫は椅子の上にいます＝The cat is on the chair.）
Babam çatıda.
（父は屋根の上です＝My dad is on the roof.）
Çatıda çok kuş var.
（屋根の上に鳥がたくさんいます＝There are many birds on the roof.）
Anahtarın bilgisayarımın yanında.
（あなたのカギはコンピューターの横にあります＝Your key is next to my computer.）
Telefonları televizyonun yanında.
（彼らの電話はテレビの横です＝Their phones are next to the television.）
Annemin yanında oturuyor.
（彼女は私の母のとなりに座っています＝She is sitting next to my mother.）
Cep telefonum nerede?
（私の電話どこ？＝Where is my cell phone?）
Ceketinin cebinde.
（ジャケットのポケットの中です＝It’s in your pocket of your jacket.）
Bu mektup Japonya’dan.
（この手紙は日本からです＝This letter is from Japan.）
O şişeden içiyor.
（彼女はボトルから飲んでいる＝She is drinking from the bottle.）
Ben senin yanındayım.
（私はあなたの隣にいます＝I am next to you.）
Arkanda bir araba var.
（あなたの後ろに車があります＝There is a car behind you.）
Süpermarket istasyonun arkasında.
（スーパーは駅の後ろにある＝The supermarket is behind the station.）
Kedi evin dışında.
（猫は家の外にいます＝The cat is outside of the house.）
O restoranın dışında duruyor.
（彼女はレストランの外に立っている＝She is standing outside of the restaurant.）
Otelin önünde bekliyoruz.
（私たちはホテルの前で待っています＝We are wating in front of the hotel.）
Parkın kenarında bir istasyon var.
（公園のわきに駅があります＝There is a station on the side of the park.）
身の回りのものについてトルコ語で表現しよう
「上に」「下に」など場所を表現する言い方を紹介しました。
より具体的に場所を説明できるように、何度も練習してみてくださいね！
コメント