【PR】50言語61か国に対応!通訳デバイスPOCKETALK(ポケトーク)
語学マニアの電子書籍発売中!

アマゾンキンドルから電子書籍を販売しています。お手持ちのデバイスにダウンロードして、気になるフレーズを持ち歩きたいという人に!

書籍紹介ページはコチラ

英語

スポンサーリンク
英語

「ブラック企業」は英語でなんて言う?人種差別主義者といわれない表現方法

数年前からよく使われるようになった「ブラック企業」は英語で何と言うのでしょうか?ブラックは英語で「Black」と書き「黒」を意味します。私はこの「ブラック企業」をそのまま直訳して失敗してしまったので、その失敗談も含めておすすめな英語表現方法...
2020.01.15
英語

I don’t mind と I don’t care の意味と違い-使い方を間違えるとけっこう大変!

I don't mind と I don't careの意味は、どちらも「どっちでもいい」「どちらでも構わない」と訳すことができます。でも、2つの表現には、ニュアンスの違いがあり、使い方を間違えると相手に誤解を与えてしまうこともあります。 ...
2020.01.15
英語

こする(擦る)、なでる(撫でる)って英語でなんて言う? rub, scrub, strokeの違いと使い分け

「こする(擦る)」「なでる(撫でる)」と言いたいとき、英語ではどのように表現すればいいのでしょうか。 辞書などで調べると、rub、scrub、stroke、scratch、scrapeなどが出てきますが、なんとなく似ているようだったり...
2020.01.15
スポンサーリンク
英語

焼酎は英語でどう説明する?日本酒との違いを英語で解説する方法

私が海外で飲食業(日本食)に携わってた時、英語ネイティブからよく聞かれた質問が、日本酒と焼酎の違いについてでした。私たち日本人にとって、日本酒も焼酎も身近なものなので、あらためて違いを説明しようとすると、なかなか難しものです。しかも英語です...
2020.01.15
英語

死刑制度に関するディベートに英語で答える方法-英語で語る死刑存廃論!

先日オウム死刑囚7名の死刑執行が行われたという報道がありました。 日本は、先進国の中でも死刑制度を保持している稀有な国ですが、これに関して英語ネイティブとディベートをする機会も増えるかもしれません。 そこで、死刑執行や死刑廃止論...
2020.01.15
英語

英語ライティングに自信が無くても、英語の「詩(ポエム)」なら意外と書けるかもしれない

ここ数か月間英語でブログを書いていますが、まとまった文章を書くには英語の総合的なスキルが必要であることをひしひしと感じさせられています。でも、意外と初心者でも書きやすいんじゃないかと思ったのが「詩(ボエム)」です。 「詩(ポエム)」と...
英語

英文ライターを目指すためにやるべきこととはー英語ライティング上達の方法

英語学習の中でも、総合的なスキルが必要とされるのがライティングです。ツイッターでもつぶやいていますが、私は英文ライターを目指しています。 英語ライティングといってもその内容によって難易度が変わってきますが、現時点で、基礎的なライティン...
2019.07.05
英語

アメリカ英語とイギリス英語の違い‐oftenの「t」が消えてなくなる日

私が中学校で英語を学んだ時、英語のoftenは「オフン」と発音し「t」は発音してはいけませんと教えられました。しかし、その後イギリスに行ってみると、イギリス人は「オフトゥン」と発音しているではありませんか! 「え、なんで?」と思って、...
2019.04.12
英語

Transsiberian (2008) 邦題:暴走特急 シベリアン・エクスプレス【英語で映画鑑賞】

なんだかあまりイケてない邦題ですよね、笑。鉄道旅行が好きな人なら、一度はあこがれるのが「シベリア鉄道」ではないでしょうか。 この映画は、シベリア鉄道で旅する男女が巻き込まれるサスペンスです。外国語という観点からは、英語、ロシア語、中国...
英語

英語ブログを始めてみました!

ひょんなことがきっかけで、英語のブログを書き始めてみました。英語のライティングにはあまり自信が持てなかった私ですが、どうしても英語話者に伝えたいことがあり、英語でブログを書き始めた次第です。 この記事を書いている時点で、英語ブログを始...
英語

英語で日記(ブログ)を書くことは英語学習に効果的!その3つのメリットとは

ここ最近になって、英語の重要性はますます高まってきていますね。英語勉強法はいろいろな方法がありますが、昔からよく言われるおすすめの方法に、英語で日記を書くというやり方があります。 最近は、日記を書くというよりも、ネットにブログを書くと...
2019.03.20
英語

【海外ドラマで英語学習】The Looming Towerレビュー、英語学習素材としてのおススメ度

社会派ドラマ「The Looming Tower(邦題:倒壊する巨塔)」を見ました。英語学習の素材としてレビューしてみます。
英語

子どもの英語習得を最も阻害しているのは○○かもしれない

私の夫がイギリス人だからでしょうか、10歳になる姪っ子は、かなり小さなころから英会話に興味があったようです。 現在、彼女は念願だった英会話スクールに通っていますが、残念なことに、夫が英語で話しかけてもなかなかうまく会話ができないようで...
英語

性(ジェンダー)の多様化による英語表現について「He」「She」以外の人称代名詞

ジェンダーというと、以前は男と女の2種類しかありませんでしたが、最近は「その他(Gender Neutral)」というカテゴリーをよく見かけるようになりました。日本でも、いわゆる中性者のためのトイレに関して、いろいろな議論が起こっていますよ...
2019.02.17