中国語が通じなかったらどうするか‐試してみるべき対処法３つ
中国人と話をしていて、うまく言葉が通じない。自分の言いたいことが伝わらない。中国語学習者としては、これはツライことです。 中国語が伝わらない、そんな時に考えられる原因と、どうすれば言いたいことが伝わる […]
日本の「震度」は英語でどう説明する？地震に関する英語表現
日本に関心がある外国人にとって、よく話題に上がるのが地震に関するトピックです。 日本は地震が多い国として知られています。日本で起きた地震の規模を説明するとき、私たちは日常的に「震度」を使って表します。 […]
「思い出す」を英語で表現する言い方「remind」「remember」の違いと使い方
「思い出す」を英語で表現しようとすると、なかなかぴったりな単語が当てはまらないんですよね。 辞書で引くと、「remind」や「remember」が出てきます。でもその使い方は、日本語の「思い出す」とち […]
「間に合う」は英語で何という？Make itの意味と使い方
横断歩道を渡ろうとしたとき、信号が青から赤に変わりかけたら、走りますか？ このようなとき「間に合うかな？」と英語で表現するにはMake itを使うことが可能です。 「Make it」は「間に合う」とい […]
make senseの意味と使い方-ネイティブ日常会話頻出フレーズ
英語ネイティブが非常によく使う表現「make sense」は、知らないと意外と戸惑う表現でもあります。日常会話でよく出てくるし、使いやすい便利な表現でもあるので、ぜひ、その意味と使い方をマスターしてし […]
- 2018.06.16
- ボキャブラリ,
こする、なでるの英語表現 rub, scrub, strokeの違いと使い分け
「こする」「なでる」と言いたいとき、英語ではどのように表現すればいいのでしょうか。 辞書などで調べると、rub、scrub、stroke、scratch、scrapeなどが出てきますが、なんとなく似て […]
- 2018.06.14
- ボキャブラリ,
Upside down, Inside outと Vice versaの違いは？使い分け
上下逆さ、裏返しという表現は英語でそれぞれ、Upside down, Inside outといいます。本来あるべき状態が逆さ、反対になっている状態をいいます。 なんとなく似ている表現に Vice ve […]
- 2018.06.13
- 文法,
「忙し過ぎて電話に出れない」と「電話に出るのに忙しい」の違いを表現する英語フレーズ
「too 形容詞＋to 動詞」という構文は中学英語の基本的な文型だったと思います。これを使って「忙しすぎて電話に出れない」という表現は比較的簡単かもしれませんね。じゃあ、「電話に出るのに忙しい」という […]
- 2018.06.13
- ボキャブラリ,
中国語で「えーっと」「あのー」と話をしたいムードを伝える表現
中国語だけに限ったことではありませんが、外国語会話を上達させるために大切なのは、積極的に話しかけて自分の中国語を練習することです。かといって、学習者の場合、うまく言葉が出てこないことってよくありますよ […]
- 2018.06.12
- ボキャブラリ,
納豆のネバネバは英語でなんと表現する？
最近は日本にも外国人観光客が増えていますので、飲食店を経営している人など、和食について英語で説明しなくてはいけないシーンもあるのではないでしょうか。 和食には独特の食材があり、英語の説明で困ることもあ […]
- 2018.06.12
- 発音,
【中国語の発音】我是日本人Wǒ shì rìběn rénで「r」の発音をマスターする方法
中国人と中国語で会話するときに、避けて通れないフレーズが、「我是日本人Wǒ shì rìběn rén＝私は日本人です」です。でも「日本人」の中国語読みには、日本人が苦手な巻舌音「r」が2回も出てくる […]
- 2018.06.11
- ボキャブラリ,
workは日本語の「働く、仕事」だけではない！日常会話でworkを使いこなそう
英語で「work」という単語があります。中学生英語のごく初歩で出てくる基本的な単語です。意味は「仕事、作業」という名詞と、「働く、仕事をする」という動詞があります。 この単語、日本人としてはどうしても […]
- 2018.06.10
- 文法,
「あの夜、他の女と一緒にいたに違いない」過去の推理を表す英語表現Must have+過去分詞
私が香港に住んでいたころ、空き巣に入られたことがあります。たまたま、私自身はそのとき旅行中でパスポートなどの貴重品はすべて自分で持参していたので、あまり大きな被害はありませんでした。 そんなとき、警察 […]
英語電子辞書おすすめ3選
スマホがあれば外出先でも無料で手軽に辞書が引ける昨今、電子辞書の役割は取って代わられたのでしょうか。そんなことはないですね。 一台に入っているコンテンツの数はかなりのものですし、画面も大きく見やすいの […]
