英語 「ブラック企業」を英語で直訳すると人種差別主義者といわれるかもしれない理由
数年前から「ブラック企業」という言葉をよく見かけるようになりました。ブラックは英語で「Black」と書き「黒」を意味することは皆さんもよくご存じだと思います。
英語ネイティブとの日常会話でも、日本の働き方や「サラリーマン」のことは時々...
英語 
英語 面倒くさいって英語で何という？私が普段よく使う表現を紹介！
日本人って、日常会話で「面倒くさい」ってよくいいますよね。でも、この日本語の「面倒くさい」は実は非常に英語に訳しにくい言葉なんです。
辞書で調べると、多分一番よく出てくるのは「troublesome」じゃないでしょうか。確かにそれでも...
フランス語 フレンチトーストはフランス語で何という？フランス発祥じゃないって本当？
フレンチトーストは、日本でもおなじみの料理ではないでしょうか。名前から、私はすっかりフランスに由来したものだと思っていましたが、フランス人に「少なくとも僕の家では伝統料理でも何でもない」といわれてしまいました。
じゃあ、フレンチトース...
英語 干支(十二支)って英語で何ていう？
我が家にはイギリスの義母からもらったカレンダーがかかっています。その２月のページを見ていると、小さな文字で「Chinese New Year, Year of the Pig」と書かれていました。
イギリスのカレンダーなのに、旧正月の...
英語 海外で意外と通じる日本語「マンガ」
カナダ、モントリオールに住んでいるHanaです。海外にいて、意外と日本語が通じるシーンがあって、びっくりすることがあります。
今回取り上げてみるのは「マンガ」。
英語 【海外ドラマで英語学習】Killing Eveのレビュー、英語学習素材としてのおススメ度
日本でも今月からWOWOWで視聴できるようになったKilling Eveは、2018年春にBBC Americaで放映された海外ドラマです。主人公のイブはアジア人女優サンドラ・オーが演じていて、彼女は2019年1月のゴールデングローブ賞で主...
ドイツ語 ドイツ語は難しい？英語との比較
今回はドイツ語の難度についてです。
ボク自身、大学では第二外国語としてドイツ語を取り、ドイツに一年いたときもドイツ語を学んでいました。その結果、ボク的にはドイツ語は英語よりも難しいと感じました。
その代わり、英語をすでに学んでい...
英語 今年こそ英語！という人におすすめ！動画で生きた英語が学べるEEvideo
英語で視聴できる無料動画はたくさんありますが、「ただ動画を見る」だけでは英語スキルは身に付きません。実践的な英語を効率よく身につけるには、戦略が必要です。
英語学習のための動画を配信しているサイトはいくつもありますが、今回の記事で紹介...
その他言語 『ピダハンー「言語本能」を超える文化と世界観』のレビューDaniel L. Everett著 屋代通子訳
原題：Don’t Sleep, There Are Snakes: Life and Language in the Amazonian Jungle
ピダハン（正確にはピーダハーンの方が近い発音、ハーンに強勢を置く）は、アマゾン川支...
ドイツ語 ドイツ語由来の日本語外来語、ドイツっていかついってイメージがあるけど、それは私だけじゃないらしい
ドイツ語に対して、なんとなく「いかつい」イメージを持っているのは、日本人だけではないみたいです。
今回の記事では、ドイツ語初心者や、これからドイツ語を勉強してみようという人に向けて、ドイツ語の基礎的な知識と、日本語の中のドイツ語由来の...
英語 「気づく」の英語表現いろいろ！find,aware,realise(realize),notice,recognise(recognize)などの違いと使い分け
「気づく」を英語で表現したいとき、使える動詞は複数あります。動詞によってややニュアンスが変わってくるので、使い分けに注意が必要です。
今回は、「気づく」を英語で表現するときの方法方法と、使える動詞として主にfind 、aware 、r...
英語 安心して英語が学べる！おススメの語学留学先3選
東京オリンピックも近づく中、「英語を勉強したいと」思う人や、「子供には英語が話せるようになってほしい」と考える親御さんもますます多くなってきたのではないでしょうか。
そこで今回はおすすめの語学留学先5つについて紹介します。
英語 英語の発音上達に役に立った教材とテキスト5選
これまで小学校、中学校、高校、大学と、義務教育も含め様々な英語勉強を行ってきた中で、一番身についたなと感じたのが大学時代の学習法でした。一番自由な時間があったからかもしれません。
ということで、今回は私が大学時代に実施した英語教材や勉...
英語 ロゼッタストーン英語(アメリカ/イギリス)の口コミとレビュー、独学教材を実際に使ってみた
ロゼッタストーン英語(アメリカ/イギリス)を実際に使ってみたレビュー記事です。独学で英語をマスターしたい人、やり直し英語、英会話レッスンを始める前の準備学習としての教材を探している人に、おすすめの英語学習ソフトです。
ロゼッタストーンでで...