英語

「ついでに」って英語ではどんなふうにいえばいいのでしょうか。 日本語の「ついでに」は便利な表現ですが、いざ英語に変換しようとすると、そのときのシチュエーションによって、使えるフレーズが異なってきます。 今回は「ついでに」というときに使える英...

英語の文章を読んでいて、「in a nutshell」というフレーズが気になりました。 「nutshell」というからには、木の実と関係がありそうですが…？ 今回は、英語イディオム「in a nutshell」の意味と使い方を紹介します。

「まあまあ」という意味の英語として、「so-so」を記憶している人もいるかもしれません。 でも、英語ネイティブの日常会話ではあまり聞かないんですよね。 「まあまあ」といいたいとき、英語ネイティブはなんと言っているでしょうか。

「積極的に～しよう！」「自らすすんで～しましょう」などというときの、「積極的に」「自らすすんで」は英語でどう言えばいいでしょうか。 日常会話で使いたいフレーズなのに、いざ英語にしようとすると戸惑ってしまうのではないでしょうか。 今回は「積極...

「連続して～した」という場合の「連続して」は、英語でどのように表現すればいいのでしょうか。 今回は「〇日連続して」「〇年連続して」などというときに使いやすいフレーズとして、「連続して」「連続的に」という英語表現を集めてみました。

「ひょんなことから～した」なんていうときの「ひょんなことから」は、英語ではどんなふうに表現できるでしょうか。 そもそも「ひょんなことから」という日本語はどんなときに使うか、という観点から探してみると、ぴったりの英語フレーズが見つかるかもしれ...

作った料理が食べきれなくて残ってしまったとき、みなさんはどうするでしょうか？ リメイク？あるいは翌日のお弁当？ 食いしん坊の我が家では、残り物を捨ててしまうことはほとんどなく、だいたい翌日のランチとして食べてしまうことが多いです。 そんな食...

コミュニケーションにおいて、英語でも何語でも、なぜかお互いに勘違いしてしまっていることってありますよね。 そんなとき「勘違い」を英語で表すにはどんなフレーズが使えるでしょうか。 今回は、「勘違い」に関連した英語表現を集めてみました。

「サクッと○○やっとこう」などという場合の「サクッと」は英語でどう言えばいいでしょうか？ このときの「サクッと」という場合、「手早く」「簡単に」「素早く」という意味が含まれると思います。 それを踏まえて、「サクッと○○する」といいたいときの...

他人におごってあげたり、困っている人に寄付をしてあげたりと、気前のいい人が世の中にはいるものです。 そんな場合の「気前がいい」は英語でどういうのでしょうか？ 惜しむことなく他人に何かを与えてあげられる人＝親切な人、という連想から「kind」...