トルコ語で「(場所)に～があります／います」という存在文を作ってみます。
デ格語尾を使い方がポイントになりますが、それさえ覚えてしまえば難しくはありません。
場所に何かがあるかどうかを示す文は、トルコ旅行でも便利です。
トルコ語の存在文が自由自在に作れるよう、練習してみましょう！
トルコ語の存在文「(場所)に～があります／います」の作り方
トルコ語で「(場所)に～があります／います」という場合、場所を表す名詞にデ格語尾をつける必要があります。
（場所を表す名詞＋デ格語尾）＋モノ＋var/yok
存在する「ある」という場合は「var」を使い、存在しない「ない」という場合は「yor」を使います。
日本語のように、生き物や人については「いる」「いない」、モノについては「ある」「ない」という区別はありません。
トルコ語の「デ格語尾」
トルコ語には、日本語の「てにをは」に相当する表現があります。
今回は、デ格語尾というものを学びましょう。
| 単語の最後の母音 | a、ı、o、u | e、i、ö、ü |
|---|---|---|
| 無声子音(ç,f,h,k,p,s,ş,t)で終わる単語 | -ta | -te |
| 上記以外の単語(母音、あるいは有声子音で終わる単語) | -da | -de |
*指示詞（単数）や名詞＋限定語尾の組み合わせの場合、「n」を挿入します。
bu（これ）→ bunda（これに／ここで）
Deniz’in arabası（デニスの車）→ Deniz’in arabasında（デニスの車に／で）
その他、主な場所を表す名詞にデ格語尾をつけて活用させた語彙は、以下のページにまとめています。
トルコ語の存在文「(場所)に～があります／います」の例文
トルコ語の存在文「(場所)に～があります／います」を例文で確認しておきましょう。
Kumsalda bir kaplumbağa var.
（ビーチに亀がいます＝There is a turtle at the beach.）
Banyoda bir tuvalet var.
（浴室にトイレがあります＝There is a toilet in the bathroom.）
Bu hayvanat bahçesinde aslan yok.
（この動物園にはライオンはいません＝There is no lion in this zoo.）
Otelde restoran yok.
（ホテルにレストランはありません＝There is no restaurant in the hotel.）
Resepsiyonda su var.
（レセプションに水があります＝There is water at the reception.）
Süpermarkette peynir var.
（スーパーにチーズがあります＝There is cheese at the supermarket.）
指示詞のデ格変化
「(場所)に～があります／います」という場合の「場所」が指示詞である場合、指示詞にデ格語尾をつけた形を用います。
指示詞のデ格語尾は次のようになります。
bu → burada（ここに）
o → orada（そこに）
şu → şurada（そこに）
onlar → onlarda（それらのところに／彼ら・彼女らのところに）
指示詞を使ったトルコ語の存在文「(場所)に～があります／います」
トルコ語の存在文「(場所)に～があります／います」で、指示詞を使った例文を挙げておきます。
Burada bir postane var.
（ここに郵便局があります＝Here is a post office.）
Orada bir süpermarket var.
（そこにスーパーがあります＝There is a supermarket.）
Orada kim var?
（そこには誰がいますか＝Who is there?）
Mutfak burada.
（キッチンはここです＝The kitchen is here.）
トルコ語の存在文「(場所)に～があります／います」を使いこなそう！
トルコ語で、何かがある場所に存在している／いないといういい方は、何種類かの方法があります。
今回は、「(場所)に(もの／生き物)がある・いる」という表現方法を紹介しました。
トルコ旅行の際には便利な表現です。何度も練習して使いこなせるようになっておきましょう！
