ロシア語で自己紹介するとき、必ずといっていいほどいいたいのが「私は日本人です」というフレーズではないでしょうか。
ロシア語で「AはBです」といういい方をチェックしておけば、いろいろ応用が利きます。
「私は日本人です」というロシア語表現を学習するついでに、ロシア語の人称代名詞も覚えてしまいましょう！
「私は日本人です」をロシア語でいうと？
「私は日本人です」をロシア語ではこういいます。
Я японец./Я японка.
（私は日本人です＝I am Japanese.）
「Я」は「私」という意味の人称代名詞です。そして、「日本人」には、二つのいい方があり、「японец」は男性を、「японка」は女性を指します。
このため、あなたが男性の場合は「Я японец.」、女性の場合は「Я японка.」といいましょう。
では、「あなたはロシア人です」はどういえばいいでしょうか。
Вы русский./Вы русская.
（あなたはロシア人です＝You are Russian.）
「ロシア人」という単語にも男女の区別があり、「русский」が男性、「русская」が女性形となります。
また、「Вы」はロシア語で「あなた」という意味の人称代名詞ですが、二人称単数の人称代名詞にはもう一ついい方があります。詳しくは後述します。
ロシア語で「AはBです」表現
ロシア語で「AはBです」という文を作る場合、単語を並べるだけで文が完成します。
英語のようにbe動詞を活用させたり、日本語のように「です」などを加える必要はありません。
ただし、「AはBです」という場合の「A」も「B」も両方が名詞である場合（指示詞や代名詞ではない場合）、二つの名詞の間に「ー」を書き加えます。
Том – кот.
（トムは猫です＝Tom is a cat.）
ちなみに「кот」はオス猫を指します。メス猫は「кошка」です。
ロシア語の疑問文「AはBですか？」
「AはBですか」という疑問文は、肯定文そのままの文型で、語尾を上げて発音するだけです。文章を書く場合は「?」をつけます。
Вы русский?
（あなたはロシア人ですか？＝Are you Russian?）
「はい」の場合は「Да」を使って答えます。
Да, я русский.
（はい、私はロシア人です＝Yes, I am Russian.）
＊ロシア語では、国籍を表す「русский」や「японка」を書く際、英語のように大文字で始める必要はありません。
ロシア語の否定文「AはBではありません」
「AはBではない」という否定文は、否定語「не」を挿入します。
上の質問の答えで「いいえ」と答えたいときは、「Нет」を付け加えて回答しましょう。
Нет, я не русский.
（いいえ、私はロシア人ではありません＝No, I am not Russian.）
否定文「AはBではありません」の例文を挙げておきます。
Я не Том.
（私はトムではありません＝I am not Tom.）
Она не моя мама.
（彼女は私の母ではありません＝She is not my mother.）
ロシア語の人称代名詞
ロシア語の人称代名詞をまとめてみました。
| 人称 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 一人称 | я ヤ（私） | мы ムィ（私たち） |
| 二人称 | вы ヴィ（あなた） ты ティ（君） | вы ヴィ（あなたたち、君たち） |
| 三人称 | он オン（彼） она アナ（彼女） | они アニ（彼ら、彼女ら） |
ロシア語の「私」、つまり一人称単数は「я」ですが、英語のように常に大文字で書く必要はありません。
二人称単数は二つのいい方があります。「вы」の方がていねいな言い方で、「ты」はカジュアルな言い方になります。人間関係が親しくなってきたら「ты」を使うのもいいかもしれませんね。
ロシア語で話しかけてみよう！
ロシア語で「私は日本人です」といういい方を紹介しました。
ロシア語話者との人間関係をはじめる、最初の一歩として使えるフレーズだと思います。
ぜひ、丸っと暗記して、積極的に使ってみてください。そこから会話がはずむかもしれません。
