フランス語の人称代名詞強勢形(les pronoms toniques)は英語にはない用法ですが、日常的に良く使うのでしっかりと覚えておきたいものです。
今回は、強勢形についてのおさらいと、強勢形を覚えるためにおすすめなフランス語の歌を紹介します。
フランス語人称代名詞強勢形
フランス語の人称代名詞には、「強勢形」という特殊な形があります。強勢形は以下のように対応しています。
tu – toi
il – lui
elle – elle
nous – nous
vous – vous
ils – eux
elles – elles
フランス語人称代名詞強勢形の使い方
強勢形をは日常的によく使いますが、初心者の場合、必ず覚えておきたいのが以下のようなパターンです。
(それ、私よ)
Moi aussi.
(私も!)
Excusez-moi.
(英語のExcuse meにあたります)
chez moi
(私の家で)
Je m’appelle Hana, et toi?
(私の名前は、はなです。あなたは?)
この他には、比較級の中でqueの後に使われるのも強勢形です。
フランス語人称代名詞強勢形覚え方
moiやtoiは比較的覚えやすいのですが、3人称になってくると「あれ何だっけ?」となることもありますよね。
強勢形が何回も出てくるフランス語の歌を紹介します。歌にのっていっしょに口ずさめば、きっとすぐに覚えられるはず!
グレゴワール「Toi + Moi」
グレゴワールはフランス出身のシンガーソングライターです。デビューは比較的最近で、この曲「Toi + Moi」は、彼のファーストシングルで2008年に発表されました。ベルギー、スイス、フランスで相次いでヒットした曲です。
このミュージックビデオには、彼本人のほかにいろんな人が登場し、好き好きに歌って踊っています。ここに登場する人々は、このシングルを発売した時、つまり彼のデビューの際に彼に出資した人たちだそうですよ。
歌詞付動画はこちら。
代名詞の強勢形のうち、特に覚えにくいのは形が変わる「moi、toi、lui、eux」です。これらがすべて歌の中で出てくるので、強勢形を忘れたら、この曲を口ずさみましょう~!