【PR】50言語61か国に対応!通訳デバイスPOCKETALK(ポケトーク)
語学マニアの電子書籍発売中!

アマゾンキンドルから電子書籍を販売しています。お手持ちのデバイスにダウンロードして、気になるフレーズを持ち歩きたいという人に!

書籍紹介ページはコチラ

ブログの投稿にはアフィリエイト広告、およびアドセンス広告が含まれる場合があります。

「What?」はNG! ネイティブとの英会話で失礼にならない聞き返し方

英語

英語のリスニングが苦手という人はたくさんいます。リスニング力が足らないと、相手の言っていることが理解できないので、ネイティブとの会話が成立しません。当然、聞き返すことも多くなりがちです。日本人感覚で「What?(何?)」と聞き返す人がいますが、実はその聞き返し方はたいへん失礼なんです。では、どのような言い方が失礼にならないのでしょうか。

日本人は英語のリスニングが苦手

英語リスニングができない、聞き返す
日本人には、英語のリスニングが苦手という人が多いです。でも、私たちは英語のネイティブではありませんので、英語が聞き取れなかったら、どんどん聞き返しましょう。聞き返すこと自体は、失礼でもなんでもありません。

聞き返すときに使えるフレーズは、

Can you say it, again, please?
もう一度言ってもらえますか?

がシンプルで覚えやすいと思います。文末に必ず「please」を付けましょう。つけないと、失礼な感じに聞こえることがあります。

あるいは、シンプルに「Sorry?」だけでも、聞き取れなったことが相手に分かります。この時「What?」と言ってしまうと、これはたいへん失礼に聞こえるのでNGです。

英語リスニングができないのはなぜ?原因と5つの上達法
英語のリスニング力が足らないと、相手の言っている内容が分からないので、ネイティブとの会話も成立しなくなります。日本人の場合、語彙の知識はあるのに、リスニングができないというアンバランスな人が多いのが事実です。どうして英語の知識があってもリス

何度聞いても分からない時は

英語リスニング苦手、失礼にならない聞き返し方
リスニングできなければ、聞き返せばいいとしても、もう一度言ってくれたフレーズも理解できないことがあります。そんな時、あまり、何回も聞き返すのは、ちょっとためらわれますよね。そんな時は、

Sorry, I did,’t understand very well. Could you say it, again, slowly, please?
すみません、よくわからなかったので、もう一度ゆっくり言ってもらえますか?

Sorry, my English is not very good, I didn’t understand. Can you explain more, please?
すみません、私は英語があまりうまくないので、よくわかりませんでした。もうちょっと説明してもらえますか?

などと、バリエーションを付けて言ってみましょう。この時にも「please」を忘れないでくださいね。

「please」は大切なフレーズ

英語Please
英語のネイティブは、「please」をよく使います。日本語に訳すと「お願いします」となりますが、ネイティブによっては、日本人の「お願いします」よりも頻繁に使っているように思えます。

簡単なフレーズでも、「please」がないと、とても横柄に聞こえたりすることもあります。人に何か頼むときには必ず「please」を付ける癖を付けましょう。

TOEIC学習に関連の書籍

スキマ時間のアプリによる英語学習で、TOEIC900点取得した私の英語勉強法!

挫折しない学習のコツや、利用したアプリなどをサクッと紹介しています。

メール登録でブログ更新通知をお届けします!

* indicates required
この記事が気に入ったら
いいね!しよう
最新情報をお届けします。
英語

語学マニア.comをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む