英語のリスニングやスピーキングは楽しいけど、ライティングは苦手という方、多いのではないですか？
私も、英語のライティングが、苦手でした。ですが、バイブルに出合い、ライティングが楽しくなりました。
英語の文章構成方法を把握しよう
まず、英語で文章を書く際の、構成の仕方から説明しておきます。
なぜなら、この構成は英語での文章作成だけではなく、日本語の文章作成にもとても、役に立つからです。アメリカの学校では、この構成の仕方は小さいころから知っているのですが、日本では残念ながら、教えていないようです。
文章の構成
- A．Introduction（導入）これから書くことを簡潔に示します。
- B. Body（本文）3つ以上の例を挙げて、書きたい事の裏付けをします。
- C. Conclusion（まとめ） bodyの例と、自分の実体験や意見でまとめます。
たったこの3つなので、簡単です。
ポイントは、実際に文章を書くにあたって、端的な文章であることが大切です。
Thesaurus(シソーラス、類義語辞典)
 |
同じ単語や表現を使うと、何度も繰り返し言っているように聞こえます。ですから、同じ意味で違う単語を知っていると便利です。
そこで、登場するのが、Thesaurusです。英語の類義語辞典ですので、自分の知っている単語を引くと、それと似た意味の単語が載っています。言葉を変えたいけど、単語力がないから思いつかない。この辞書が解決してくれます。
例：tell の類義語 ＝ explain, inform, acknowledge, distinguish, describe等
I will tell him the meaning of this word.
I will explain the meaning of this word to him.
I will describe what this word mean.
このように、違う言葉を使って、印象の違う文が作れます。
表現力を付けたい人には、thesaurusはバイブルです。
表現は、十人十色です。自分なりの表現を見つけて、個性を出してみると面白いです。
英語の辞書(英英辞典)
 |
英語を母国語にしている人にとっての“国語”の辞書です。単語はもちろん、その意味も英語で説明してあります。この辞書の利点は、調べたい単語の意味が英語で理解できるというところです。
実際に、英語を使う環境にいる方は、英語の辞書の方が使いやすいです。なぜなら、その単語の意味を日本語の辞書で調べると、分かりにくい日本語訳で理解がしづらいです。
さらに、英語の辞書ですと、その単語を使った例文が載っています。単語の意味は分かっても、使い方が分からないと困りますよね。英語の辞書はそれを解決してくれます。
英語上達への近道は、英語で考える事です。日本語から英語へ変換をするのではなく、英語で考えるとスムーズに表現出来るようになります。
英語上達には、英語脳をつくること
私が某英会話学校で英語を習った時に、実際にあったことです。
したい事はありますか？という質問で、私は、壮大な高原の中を馬で走りたいと言いたかったのですが、壮大という単語が分からず、つまずいてしまいました。
日本語を直訳するのでは、上手く表現出来ない事に気が付きました。それから、何を考えるのも、独り言も英語でした。脳を英語の回線に切り替えると、不思議とスラスラと英語が出てきました。
ですから、英語の辞書は、英語脳にするのに最適なバイブルです。
接続詞を使いこなす
英語の接続詞は、文章の構成を分かりやすくするのに不可欠な存在です。なぜなら、文章をスムーズに繋げる役割があるからです。
単語と同じで、接続詞も同じものを使うのではなく、違う接続詞を良いタイミングで使う事が大切です。接続詞の使い方次第で、良い文章とそうでない文章に明確に分かれます。
例：
- However 文頭で使えます。Butは文中で使えますが、文頭では使えません。
- In addition ある程度の説明があって、さらに伝えたい事がある時に使います。
- Moreover / Furthermore in additionの説明の後に使うと効果的です。
- Although 事実を述べた後に、「～ではあるが」のように違う意見を述べる時に使います。
まだ、数多くあります。
残念ですが、英語の接続詞辞典のバイブルには出会ったことがありません。ネットや書籍で取り上げられていますので、是非、チェックして、自分に合った接続詞を使いこなして下さい。
2冊のバイブルで英語脳を作る！
英語のライティングスキルを上げる、一番の近道は、英語脳にすることだと思います。
常に英語で考えていると、いつの間にか日本語よりも英語での表現が楽！と思える時が来ます。そうなると、楽しくて仕方ありません。
その手助けとして、thesaurusと英語の辞書は最高のバイブルだと思います。その二つのバイブルと接続詞を自分のものにすれば、英語のライティングスキルを上げるのも夢じゃないですよ。
