ボキャブラリ

世界的に有名な日本料理にお寿司がありますね。 英語圏の方の中にも、日本人は米を主食にするということを知っている人が増えてきているように思います。 米といっても、世界には日本米だけでなく、いろいろな種類のお米があります。 ただ、そのなかでも念...

現代社会においては、ストレスをまったく感じないで過ごすことは不可能ではないでしょうか。 「ストレス」というカタカナ語も、すっかり日本語として定着しましたね。 「ストレスを感じている」「ストレスがたまっている」なんて、日常的によく口にしますが...

「毎年」ではなく、「一年おきに」という意味で「隔年で」という日本語がありますね。 要するに2年に一度ということですが、これを英語でいう際、「every two years」といってもいいんですが、それ以外によく使われる言い方があります。 「...

「I wish + 仮定法」という形は、学校の英語教育で勉強したのを覚えている方も多いと思います。 でも、英語の日常会話となると、あまり使いこなせていなかったりしませんか？ それほど頻出する表現ではありませんが、使えるようになっておくと英語...

誰か、がっかりしている人がいたり、起こるかもしれないよくないことを心配している人がいる場合、「だからってそれが最悪の事態ではないよ」といって慰めてあげたいものです。 このようなシーンで使える英語表現に「not the end of the ...

「confession」は、日本語では「告白」と訳されることが多いですね。 そこからの連想だと思いますが、愛の「告白」を意味すると考えている人も多いかもしれません。 しかし、英語で「confession」というと、実は愛の告白とはまったく異...

イギリスの国民的スポーツといえば、サッカーやラグビー、クリケットなどがあります。 日本人の方の中にも、プレミアリーグのファンは多いのでは？ そのようなスポーツにおける試合を観戦していると、得点が０の場合に「ゼロ」ではなく「ニル」といっている...

「それ、反対だよ」「逆になってる」といいたいとき、私はけっこう「opposite」という単語を使ってました。 でも、英語ネイティブはそれほど頻繁には「opposite」を使わないんですね。 「反対向き」「逆さ」を表す英語表現を紹介します。

「最近太った」など「太る」を英語でいうにはどんないい方があるでしょうか。 「太る」というと、まず思い浮かべるのが「fat」という単語かもしれません。しかし、「fat」は「脂肪」という意味で、露骨に聞こえるため、実際の英会話ではあまり使われま...

みなさんのまわりには、負けず嫌いの人はいるでしょうか。 私はそれほどでもないのですが、負けず嫌いの人がうらやましく思うこともあります。 負けず嫌いということは、最後まで全力で頑張れる人、ということもできると思うのです。 そんな「負けず嫌い」...

「いうまでもなく～だった」「～はいうまでもない」などというときの「いうまでもなく」「いうまでもない」は英語ではどのように表現できるでしょうか。 「いうまでもなく」「いうまでもない」は、くどくどと説明する必要もなく、自明のことだろう、と話者が...

「うさんくさい」は「なんとなく怪しい」とか「疑わしい」「信用できない」という意味で使われますね。 そんな「うさんくさい」に相当する英語表現にはどのようなフレーズがあるでしょうか。 今日は、「うさんくさい」に関する英語表現を集めてみました。