英語 「気のせいかもしれないけど」を英語でいうと？
「気のせいかも…」と英語でいいたいときは、どんな表現をすればいいのでしょうか。 もしかしたら気のせいかもしれないけど…と、前置きしたいときに使える英語フレーズを紹介します。
英語 
英語 「nip in」の意味と使い方：英語ネイティブの日常会話より例文で紹介
イギリス人との日常会話でよく出てくるフレーズに「nip in」という言い方があります。 「nip」にはもともと「はさむ」「つねる」などといった意味があるんですが、ネイティブの日常会話で出てくる「nip in」はちょっと違った意味で使われます...
英語 So (Neither)+V+S を使いこなそう！
学校の英語授業で習ったような気がする文法なんだけど、日常会話ではあまり使ったことない、というのが「So+V+S」あるいは「Neither+V+S」という構文ではないでしょうか。 英文法の知識としては知っていても、実際に使いこなすのは難しいで...
英語 「muck about/around」の意味と使い方：英語ネイティブの日常会話より例文で紹介
イギリス人夫やその家族が日常会話でよく使うのが「muck about/around」という英語フレーズです。 その場の状況や文脈から、「だいたいこんなことを意味しているんだろうな…」と想像することは難しくないんですが、それだけにちゃんと学習...
英語 サスペンスドラマでよく使われる単語たち
相変わらず、イギリスのテレビドラマシリーズ「Line of Duty」を見ています。夫も私も刑事ものやスパイものが大好きなので、この類のドラマは一度見たらやめられないんですよね。 今回は、海外ドラマ「Line of Duty」のようなサスペ...
英語 時差ボケは英語でなんという?
海外旅行で困るのが時差ボケですよね。 私も年々時差ボケがツラくなってきてます。 そんなツライ時差ボケ、英語では「jet lag」といいます。関連した英語表現も合わせて紹介します!
英語 義母に対して英語でなんと呼びかけるべき?
義理のお母さんやお父さんに対して、英語で語りかける際、なんと呼びかけるべきか、悩んだものです。 日本語なら、自分の母同様、「お母さん」でいいですよね。 でも、私にとっての義母はイギリス人。英語で「お母さん」と呼びかけていいものかどうか、疑問...
英語 イギリスの朝食 cooked breakfast
イギリスでホテルやB&B(bed and breakfast)などに泊まると、朝食メニューに「cooked breakfast」と書かれていることがあります。 なんとなく分かるような分からないような表現ですが、イギリスの義理の実家では、土日...
英語 「ぎりぎりで」「どたん場で」は英語でどういう？
仕事や試験、タスクなどには締め切りがつきものです。 みなさんは、締め切りぎりぎりに慌てて作業に取り掛かるタイプでしょうか。それとも、早めに手を付けておくタイプでしょうか。 今回は、「ぎりぎりで」「どたん場になって」に相当する英語表現を紹介し...
英語 英語の勉強を独学で行うことの最大のデメリット
英語を勉強しよう！と思いたったら、まず何をするでしょうか。 最近はオンラインでの英会話レッスンもありますし、英語学習教材やテキストも膨大な数のものが出回っています。 でも、英語勉強の初心者の場合、「とりあえず最初は独学で…」と思われているか...
英語 extend と expand の違いと使い分け
「extend」と「expand」はどちらも「広げる」「拡大する」という意味を持つため、混同しやすい単語です。 使い方も似ていて、お互いに置き換えられる場合が多いのですが、置き換えると変な英語になってしまうこともあります。 「extend」...
英語 Give me a shoutの意味は？-「私に向かって怒鳴って」ではないよ
「Give me a shout」は、英語ネイティブとの日常会話でときどき耳にするフレーズです。 そもそも「shout」という単語には「叫び」「大声で叫ぶこと」を意味するため、「Give (人) a shout」を直訳すると「（人に向かって...
英語 「どもり」「吃音」は英語で何という？映画「The King’s Speech」より
Amazonプライムで映画「The King's Speech」を見ました。 イギリスの元国王ジョージ6世の話なんですが、彼はどもり（吃音）を持っていたのですね（私は知らなかった）。 そんな彼が、どのように自分の吃音を克服していくかという過...
英語 「古い学校」だけじゃない！old schoolの意味は？
英語ネイティブとの会話でときどき耳にするフレーズ「old school」。直訳すると「古い学校」になりますが、必ずしもその意味で使われているわけではありません。 今回は、「old school」の意味と使い方について紹介します。